Holman is a disaster waiting to happen! (English/Spanish Translation)

“Dropping the kids from Community Harvest to Sherman Oaks by bus is a disaster waiting to happen,” said Jerry Smith from the West Adams Neighborhood Association.  “Parents are lucky nothing has happened—yet.“

Mr. Smith and other neighbors are concerned because there is no supervision for C-HARV students in the morning nor in the evening.  Neighbors have complained to Holman United Methodist Church, but nothing has been done.  “I have lived here since 1955. I have seen a lot of accidents and I have seen people killed,” Smith said.

“When Community Harvest students arrive in the evening,” Smith explained, “Adams is used as an annex for people getting off the freeway.  People drive fast trying to make the light. I have seen a car suddenly stop, trying to avoid hitting a child, and then get rear ended.   Some people think we complain because we don’t like children.  It’s not that we are anti-children, we are concerned about these children,” he added.

 “I imagine it’s not a lot of learning going on in that school.  I have seen kids come here looking dejected after the bus broke down.  And they have to go home to do their homework??   Why would you spend all that money on busing?” Smith questioned.

“Llevando a los estudiantes de Community Harvest a Sherman Oaks en autobús es un desastre esperando a suceder,” dijo Jerry Smith de la Asociación de Vecinos de West Adams. “Los padres tienen la suerte que nada ha sucedido—todavía.”

El Sr. Smith y otros vecinos están preocupados porque no hay supervisión para los estudiantes de                C-HARV en la mañana ni por la tarde. Vecinos se han quejado con la Iglesia Holman United Methodist, pero nada se ha hecho. “He vivido aquí desde 1955. He visto muchos accidentes y he visto a personas asesinadas,” dijo Smith.

“Cuando los estudiantes de Community Harvest llegan en la tarde,” Smith explicó, “Adams es utilizada como un anexo para personas que se salen de la autopista. Hay gente que conduce rápido tratando de pasar la luz. He visto un coche repentinamente frenar, tratando de evitar golpear a un niño, y después le pegaron por detrás. Algunas personas piensan que nos quejamos porque no nos gustan los niños. No es que seamos anti-niños, estamos preocupados por estos niños,” agregó Smith.

“Me imagino que no hay mucho aprendizaje en esa escuela. He visto a los niños llegar abatidos después de que un autobús se descompuso. ¿Y después tienen que ir a casa a hacer sus tareas? ¿Para qué gastar dinero en transporte escolar?” cuestionó Smith.